With her gritty timbre and deep emotionality, Turner was one of the late 20th century’s powerhouse vocalists, and ultimately sold over 10 million albums.